Celá abeceda Umí více než hrách vařiti, víc než chléb (kaši) jísti. Umí zavinuté nositi. Umíš-li špičky(žerty) rozdávati, uměj též přijímati. Umíť on najíti kozí vrátce kudy by vyklouzl. Umnožil Bůh léto hmyzem, a zimu mrazem. Umre dítě, umře i kmotrovství. Umrlčinou páchne. Umrlého snadno bíti. Umru-li, ten tam. Umřel Darmodej, nastal Vydřigroš. Umřel dávno, co dával darmo. Umřela ta slepička, co nesla zlatá vajíčka. Umříti po vlaském šípu. Úmysl ospravedlňuje skutek. Unavenému koni i ocas těžek. Únor bílý pole sílí. Upadla mu sekyra do medu. Upil (obtáhl) se jak pavouk. Upil se bídami a ochmelil se slzami. Upletl ho jako pavouk mouchu. Upření nejlepší obchod, - jen že dlouho netrvá. Upřímnost stará ctnost. Upřímný přítel za bratra. Upřímo nejblíž. Upustíce za rohy úsilno jest za ocas chvátati. Upýpavý upýpá se jako sedlská nevěsta. Urbanův oves, Havlovo žito, Martinovo hřibia, zřídka kdy co z toho byva. Urbanův oves, žito Havlovo, řídko bývá z toho co dobrého. Urež ucha, nastav brucha. Úrodna jest země, kterou hospodář tluče. Úroky mají bystré kroky. Urozený, jako třetí břevno pod lavicí. Úřad muže ukazuje. Úřad nedědí, jak se v něm kdo chová, hned lidé zvědí. Úřad nemýlí: jestli neteče, aspoň kape. Úřad neumírá. Úřad úřadu věří. Úředník na vsi pýcha; pán o ní ledva slýchá. Úředníkem býti, ne bez medu žíti. Uřež i poly (šosy), a utíkej od Moskala. Usedlý jako havran na topoli. Úsilím a prací i nebe koupíš. Usiluj se hus dostati, dokud vrabce trávíš. Usmívá se na to, jako Mazur na žemli. Usmíval se naň, jako vlk na šťávu. Uspořené peníze - dvojnásobné peníze. Ústa a srdce mu daleko od sebe stojí. Ústa k líci a meč k boku. Ústa komu na podporách držeti. Ústa malá dírka, a mnoho do nich vchází; někdy také domy, vinice, zahrady i hrady skrze ně prolezou. Ústa mu zavázali. Ústa plna, a oči hladovy. Ústa zamknouti. Ústa zavírej, a oči otvírej. Ustavičná práce všecko přemůže. Ustavičností věci zevšednějí. Ustojí se svým časem jako mladé pivo. Ustrčil se na chybu. Ustup, haléři, ať groš sedne. Ušel z léče, už honí druhého. Uši chlípiti - pověsiti spustiti. Ušima dobrú věc najlacinějie kúpíš. Uštipl ho sršeň. Utahanej jak šňůra od hajzlu. Utal kohout, a ucho zazpívalo. Utal větev pod sebou. Utec duše, příval se žene. Utéci se v kožíšku do vody. Útek i osnova špatná. Utekl se v kožíšku do vody. Utekl z deště pod okap (pod žlab). Utekla čertu s bělidla.