Přeskočit na obsah
Česká přísloví

Co je přísloví?

Přísloví je krátký ustálený výrok, který předává obecnou zkušenost. Hodí se jako rada, varování nebo komentář k tomu, co se právě děje. Třeba „Dvakrát měř, jednou řež“ připomíná, že se vyplatí věci předem promyslet. Platí to v dílně stejně jako při odesílání důležitého e-mailu.

Jak přísloví funguje

Přísloví často říká něco obecného pomocí konkrétního obrazu. Ve větě „Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá“ je jáma obrazem nastražené léčky. Výrok vystihuje situaci, kdy člověk nakonec sám doplatí na to, co chystal druhému.

Rytmus, rým nebo opakování pomáhají zapamatovat si celé znění. Při předávání se ale slova mohou měnit. Vedle staršího „Bez práce ani koláče“ tak dnes slýcháme „Bez práce nejsou koláče“.

Přísloví, rčení, pořekadlo a pranostika

Přísloví
Vyjadřuje obecnou zkušenost nebo ponaučení. „Kdo pozdě chodí, sám sobě škodí“ připomíná, že zpoždění člověka může stát příležitost.
Rčení
Často obrazně pojmenovává jednání nebo stav. Když někdo „hází flintu do žita“, vzdává se.
Pořekadlo
Často pohotově vystihuje konkrétní situaci. „Já o voze, ty o koze“ se hodí, když každý mluví o něčem jiném.
Pranostika
Spojuje určitou část roku nebo svátek s počasím či prací na poli. „Svatá Anna, chladna zrána“ upozorňuje na chladnější letní rána.

V běžné řeči se tahle označení často překrývají. U konkrétního výroku pomůže všimnout si, jestli hlavně pojmenovává situaci, nebo z ní vyvozuje obecnější zkušenost.

Hledat ve sbírce