Raděj chci tučný kapati, než hladový plakati. Význam Raději umřít přejedený než plakat hlady; žertovná obhajoba dobrého jídla. Staré „kapati“ znamená hynout, umírat, dnes bychom řekli „zkapat“. Témata hladsmutek