Jde mu to jako cikánovi orba.

Význam

O práci, která někomu nejde, protože ji neumí nebo na ni není zvyklý. Staré přirovnání vychází z předsudku o údajné neschopnosti Romů hospodařit, nikoli z vrozených schopností skupiny.